-
1 подъем стрелы
-
2 гидроцилиндр подъема стрелы
Русско-английский словарь по нефти и газу > гидроцилиндр подъема стрелы
-
3 ограничитель подъема стрелы
boom lift limiter автоРусско-английский политехнический словарь > ограничитель подъема стрелы
-
4 рычаг подъема стрелы
Русско-английский политехнический словарь > рычаг подъема стрелы
-
5 подъём стрелы
1) Engineering: boom lift, boom raise, boom raise movement, boom raise operation2) Construction: boom lift (крана, экскаватора), derricking (крана, экскаватора)3) Mining: boom lift4) Automation: derricking (крана) -
6 подъем стрелы
1) Engineering: boom lift, boom raise, boom raise movement, boom raise operation2) Construction: boom lift (крана, экскаватора), derricking (крана, экскаватора)3) Mining: boom lift4) Automation: derricking (крана) -
7 высота подъёма
1. с. -х. lifting height2. clearance height3. hoisting height, height of liftвысота центров — swing; height of centers
-
8 ограничитель подъёма стрелы
1) Engineering: boom-lift limiter3) Automobile industry: boom lift limiterУниверсальный русско-английский словарь > ограничитель подъёма стрелы
-
9 блок полиспаста подъёма стрелы
Engineering: boom lift sheave, boom-lift sheaveУниверсальный русско-английский словарь > блок полиспаста подъёма стрелы
-
10 гидроцилиндр подъёма стрелы
1) Construction: boom lift ram, hydraulic derricking ram (гидравлического крана)2) Oil&Gas technology boom lift cylinderУниверсальный русско-английский словарь > гидроцилиндр подъёма стрелы
-
11 лебёдка подъёма стрелы
1) Engineering: boom hoist (крана)2) Construction: boom lift drumУниверсальный русско-английский словарь > лебёдка подъёма стрелы
-
12 автоподъёмник с люлькой
1) Automobile industry: Hydraladder, aerial platform, boom lift, bucket truck, stand-alone trailer2) oil&gas: cherry pickerУниверсальный русско-английский словарь > автоподъёмник с люлькой
-
13 выстрел топенант
Naval: lower topping boom lift -
14 канат подъёма стрелы
Construction: boom lift cableУниверсальный русско-английский словарь > канат подъёма стрелы
-
15 основание цилиндра подъёма стрелы
Engineering: boom lift cylinder baseУниверсальный русско-английский словарь > основание цилиндра подъёма стрелы
-
16 подъёмник с изолирующим звеном
Универсальный русско-английский словарь > подъёмник с изолирующим звеном
-
17 полиспаст подъёма стрелы
Construction: boom lift cableУниверсальный русско-английский словарь > полиспаст подъёма стрелы
-
18 рычаг подъёма стрелы
Engineering: boom lift leverУниверсальный русско-английский словарь > рычаг подъёма стрелы
-
19 ограничитель подъёма стрелы
(напр. экскаватора) boom lift limiterРусско-английский словарь по машиностроению > ограничитель подъёма стрелы
-
20 балка стрелы
Русско-английский военно-политический словарь > балка стрелы
См. также в других словарях:
boom — boom1 [bo͞om] vi. [ME bummen, to hum; like Du bommen, Ger bummen, orig. echoic] to make a deep, hollow, resonant sound vt. to speak or indicate with such a sound: usually with out [the clock boomed out the hour] n. 1. a booming sound, as of… … English World dictionary
Boom vang — A boom vang (US) or kicking strap (UK) is a line or piston system on a sailboat used to exert downward force on the boom and thus control the shape of the sail. An older term is martingale .The vang typically runs from the base of the mast to a… … Wikipedia
Boom (sailing) — In sailing, a boom is a spar (pole), along the foot (bottom) of a fore and aft rigged sail, that greatly improves control of the angle and shape of the sail. The primary action of the boom is to keep the foot of the sail flatter when the sail… … Wikipedia
Topping lift — The topping lift (more rarely known as an uphaul) is a line which is part of the rigging on a sailboat; it applies upward force on a spar or boom. The most common topping lift on a modern sailboat is attached to the boom. Topping lifts are also… … Wikipedia
Orbiter Boom Sensor System — Shuttle Remote Manipulator System (RMS) holding OBSS boom on STS 114 … Wikipedia
Main boom — Main Main (m[=a]n), a. [From {Main} strength, possibly influenced by OF. maine, magne, great, L. magnus. Cf. {Magnate}.] 1. Very or extremely strong. [Obs.] [1913 Webster] That current with main fury ran. Daniel. [1913 Webster] 2. Vast; huge.… … The Collaborative International Dictionary of English
To lift the horn — Horn Horn (h[^o]rn), n. [AS. horn; akin to D. horen, hoorn, G., Icel., Sw., & Dan. horn, Goth. ha[ u]rn, W., Gael., & Ir. corn, L. cornu, Gr. ke ras, and perh. also to E. cheer, cranium, cerebral; cf. Skr. [,c]iras head. Cf. {Carat}, {Corn} on… … The Collaborative International Dictionary of English
Topping lift — Topping Top ping, n. 1. The act of one who tops; the act of cutting off the top. [1913 Webster] 2. (Naut.) The act of raising one extremity of a spar higher than the other. [1913 Webster] 3. pl. That which comes from hemp in the process of… … The Collaborative International Dictionary of English
topping lift — Naut. a line for raising and supporting a spar, as a yard or boom. Also called lift. [1735 45] * * * … Universalium
topping lift — /ˈtɒpɪŋ lɪft/ (say toping lift) noun a rope or wire used for lifting the end of a derrick or boom …
quarter lift — noun : a lift running to the quarters of a sailing ship s yard or to the after but not extreme end of a boom … Useful english dictionary